-
1 borderline
borderline ['bɔ:dəlaɪn]1 nounlimite f, ligne f de démarcation;∎ to be on the borderline être à la limite;∎ the borderline between acceptable and unacceptable behaviour ce qui sépare un comportement acceptable d'un comportement inacceptablelimite;∎ a borderline case un cas limite;∎ he is a borderline candidate il est limite;∎ borderline students (in exam) les étudiants qui atteignent tout juste la moyenne -
2 borderline
B modif [case] limite (after n) ; he's a borderline schizophrenic c'est un cas limite de schizophrénie ; to be a borderline fail/pass être juste en dessous de/au-dessus de la moyenne. -
3 borderline
borderline [ˈbɔ:dəlaɪn]* * *['bɔːdəlaɪn] -
4 borderline hypertension
Borderline-Hypertonus m, Grenzwerthypertonie fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > borderline hypertension
-
5 borderline
-
6 borderline
-
7 borderline case
-
8 borderline case
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > borderline case
-
9 borderline of stability
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > borderline of stability
-
10 borderline hypertonus
Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > borderline hypertonus
-
11 borderline lepromatous lepra
Borderline-Lepra-lepromatosa fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > borderline lepromatous lepra
-
12 borderline lesion
Borderline-Läsion f [des Magens] ( Präkanzerose) -
13 borderline syndrome
Borderline-Syndrom n ( Persönlichkeitsstörung mit Wechsel von Psychosen und Neurosen)Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > borderline syndrome
-
14 borderline tuberculous lepra
Borderline-Lepratuberculoidea fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > borderline tuberculous lepra
-
15 borderline tumour
Borderline-Turmor m ( nichtinvasiver Tumor mit Malignitätsneigung) -
16 borderline
borderline 1. краевая линия; 2. физиол пограничное состояниеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > borderline
-
17 borderline
1. nounGrenzlinie, die; (fig.) Grenze, die2. adjectivesomebody/something is borderline — (fig.) jmd. ist/etwas liegt auf der Grenze
a borderline case/candidate/type — (fig.) ein Grenzfall
* * *adjective (doubtful; on the border between one thing and another: He was a borderline case, so we gave him an additional exam to see if he would pass it.) an einer Grenze; Grenz-...* * *bor·der·line[ˈbɔ:dəlaɪn, AM ˈbɔ:rdɚ-]\borderline case Grenzfall mto be a \borderline candidate gerade noch als Kandidat/Kandidatin akzeptiert werdento be a \borderline failure/pass knapp durchfallen/durchkommen* * *A s1. Grenzlinie f2. fig Grenze fborderline case Grenzfall m;borderline disease MED latente Krankheit;borderline joke nicht mehr ganz salonfähiger Witz;borderline situation Grenzsituation f;borderline state Zwischenstadium n* * *1. nounGrenzlinie, die; (fig.) Grenze, die2. adjectivesomebody/something is borderline — (fig.) jmd. ist/etwas liegt auf der Grenze
a borderline case/candidate/type — (fig.) ein Grenzfall
* * *n.Grenzlinie -n f.Scheide -n f. -
18 borderline
adjective (doubtful; on the border between one thing and another: He was a borderline case, so we gave him an additional exam to see if he would pass it.) caso límitetr['bɔːdəlaɪn]1 línea de demarcación1 fronterizo,-a2 figurative use incierto,-a, dudoso,-a,adj.• dudoso, -a adj.• frontera adj.• fronterizo, -a adj.• rayano, -a adj.n.• frontera s.f.• límite s.m.adjective <case/score> dudoso; < candidate> en el límite entre el aprobado y el reprobado or (Esp) el suspenso['bɔːdǝlaɪn]1.on the borderline — (between classes) a medio camino; (in exam etc) en el límite
2.CPDborderline case N — (=situation, thing, person) caso m dudoso
* * * -
19 borderline
1. [ʹbɔ:dəlaın] nграница; демаркационная линия2. [ʹbɔ:dəlaın] a1) пограничный2) стоящий на грани (чего-л.); граничащий; промежуточный; спорныйa borderline case - а) промежуточный случай; б) больной с пограничным состоянием ( о психопате)
borderline cases of arthritis - мед. промежуточные формы артрита
3) сомнительный; стоящий на грани непристойностиborderline jokes - сомнительные анекдоты /шутки/
he publishes thrillers and rather shocking borderline books - он издаёт триллеры и книги довольно сомнительного содержания
-
20 borderline
['bɔːdəlaɪn] 1.nome linea f. di confine, confine m.2.modificatore [ case] limite* * *adjective (doubtful; on the border between one thing and another: He was a borderline case, so we gave him an additional exam to see if he would pass it.) (caso) limite* * *borderline /ˈbɔ:dəlaɪn/A n.2 (fig.) linea di separazione; linea di confine: the borderline between sanity and insanity, la linea di confine tra la salute mentale e la folliaB a. attr.2 che è difficile collocare in una di due categorie; dubbio; incerto: borderline choice, scelta difficile3 (scient.) borderline.* * *['bɔːdəlaɪn] 1.nome linea f. di confine, confine m.2.modificatore [ case] limite
См. также в других словарях:
Borderline personality disorder — Classification and external resources ICD 10 F60.3 ICD 9 301.83 … Wikipedia
Borderline (canción) — Saltar a navegación, búsqueda «Borderline» Sencillo de Madonna del álbum Madonna Lado B « Think of Me » Publicación … Wikipedia Español
Borderline — may refer to: * Borderline (song), a song by Madonna from her self titled debut album * Borderline (Michael Gray song) * Borderline (Chris de Burgh song) * Borderline (Brooks Dunn album), a 1996 album by Brooks Dunn. * Borderline (Ry Cooder… … Wikipedia
Borderline Personality Disorder — Borderline personality disorder (BPD) is important because it became a highly popular diagnosis after the 1980s, applied almost exclusively to young women who previously would have been called hysterical. Beginning of borderline personality … Historical dictionary of Psychiatry
Borderline Comics Magazine — Borderline is a comics magazine created by former Comics International news and features editor, Phil Hall. Borderline was the first PDF comics magazine available to read on a computer or as a print out.Borderline is a cross between The Comics… … Wikipedia
Borderline (Chanson) — Borderline (chanson de Madonna) Pour les articles homonymes, voir Borderline. Borderline Single par Madonna extrait de l’album Madonna Face A Borderline … Wikipédia en Français
Borderline (chanson) — Borderline (chanson de Madonna) Pour les articles homonymes, voir Borderline. Borderline Single par Madonna extrait de l’album Madonna Face A Borderline … Wikipédia en Français
Borderline (Film) — Borderline (film, 1950) Pour les articles homonymes, voir Borderline#Cinéma. Borderline est un film américain réalisé par William A. Seiter, sorti en 1950 au cinéma. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche t … Wikipédia en Français
Borderline (film) — Borderline (film, 1950) Pour les articles homonymes, voir Borderline#Cinéma. Borderline est un film américain réalisé par William A. Seiter, sorti en 1950 au cinéma. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche t … Wikipédia en Français
borderline personality disorder (BPD) and hallucinations — Borderline personality disorder (BPD) is also known as emotional regulation disorder (ERD), emotional intensity disorder (EID), and unstable personality disorder (UPD). The expression borderline personality disorder evolved out ofthe term… … Dictionary of Hallucinations
Borderline (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Borderline es un término que puede hacer referencia a: Trastorno límite de la personalidad, o borderline, también llamado limítrofe o fronterizo; Borderline , cuarto sencillo de Madonna, álbum debut de la cantante… … Wikipedia Español
